Un hacker mineur privé d’Internet

Pour avoir accepté de plaider coupable, un mineur de 15 ans membre du groupe d’hacktivistes UG Nazi a été condamné par un tribunal californien de la jeunesse à une utilisation restreinte d’Internet.

L’adolescent, qui se fait appeler Cosmo ou Cosmo the God, a reconnu les faits qui lui étaient imputés : escroqueries avec des cartes de crédit, vol d’identité, menaces d’attentat et emprunt d’identité. Au cous de cette année, Cosmo et d’autres membres du groupe UG Nazi ont mené des attaques osées contre des sites d’envergure comme ceux du NASDAQ, de la CIA et de l’UFC (Ultimate Fighting Championship, site consacré au combat libre). Ils ont également remplacé les données DNS du site anglophone 4Chan afin de rediriger ses visiteurs vers leur profil sur Twitter. Cosmo a exploité l’ingénierie sociale afin d’obtenir les données d’accès à une multitude de comptes sur Amazon, Paypal et d’autres services.

Ce hacker mineur a été arrêté au mois de juin dans le cadre de l’opération transfrontalière « Card Shop » menée avec le FBI contre les cardeurs. Le site d’UG Nazi fut également mis hors ligne à cette époque.

En raison du jeune âge de Cosmo, le procès a eu lieu à huis clos et les avocats n’ont donné aucune déclaration. Toutefois le hacker a reconnu qu’il devait sa libération conditionnelle au fait qu’il avait plaidé coupable à tous les faits qui lui étaient reprochés. Il a expliqué que la période de sursis se terminera à son 21e anniversaire. Jusqu’à cette date, il ne pourra utiliser Internet sans l’accord préalable de son agent de probation. Et qui plus est, il pourra surfer uniquement à des fins éducatives. Cosmo devra remettre au service de probation les données d’accès à ses comptes ainsi qu’un inventaire de ses périphériques d’accès à Internet. Il ne pourra pas communiquer avec les membres des groupes UG Nazi et Anonymous, ni avec certaines personnes en particulier. Tout le matériel et la documentation informatiques saisis chez le hacker pendant la perquisition restera à la disposition des autorités. En cas de non respect de n’importe laquelle des conditions ci-dessus, il sera emprisonné pour une période de 3 ans.

Aux Etats-Unis, la condamnation avec sursis jusque l’âge de la majorité est une pratique courante dans les cas impliquant des mineurs Toutefois, nombreuses sont les personnes qui ont trouvé que la restriction de l’accès à Internet pendant 6 ans était trop sévère. Il est possible qu’avec le temps, cet adolescent doué va trouver la sagesse, mais privé de la possibilité de développer ses capacités, il va perdre la chance de devenir un grand spécialiste et de mettre son don au service de la communauté. Lors d’une entrevue avec le magazine Wired, un avocat californien qui a représenté à plusieurs reprises des membres d’Anonymous etde LulzSec a même risqué la comparaison suivante : « C’est comme si on avait privé le jeune Mozart de son piano.»

Source :

Posts similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *